Historia, która dała impuls do napisania tego artykułu jest tak niewiarygodna, że chyba sam autor by w nią nie uwierzył, gdyby nie fakt, że był jej naocznym świadkiem.
Otóż, pewien przedsiębiorca z „kraju trzeciego” został zmuszony, aby zarejestrować się do VAT w Polsce. Ponieważ zaś polskie księgowe, jak wiadomo, słyną na całym świecie z pazerności i nierynkowych cen, postanowił dla oszczędności zlecić prowadzenie księgowości specjalistom z CHIN.
W końcu księgowa to księgowa, a chiński system podatkowy jest podobny do polskiego jak Mao Zedong do Józefa Piłsudskiego, czyli brat bliźniak, można powiedzieć.
Chińska księgowa księgowała tak jak potrafiła i jak jej się wydawało, że trzeba księgować. Aczkolwiek polski urząd celno-skarbowy nie do końca zgadzał się z chińską interpretacją polskiej ustawy o VAT i uprzejmie zwrócił uwagę, że ten teges… coś tu nie gra.
W odpowiedzi chińska księgowa napisała coś w stylu „księgowalim, jak księgowalim, co to za różnica w tym czy tamtym miesiącu”. Aha, na początku było jeszcze „Dear Tax office” i „Hope you are well”.
A skąd wziął się cały ten (chiński) cyrk ?
Otóż, księgując VAT z tytułu importu można mieć pewne wątpliwości, w którym miesiącu należy zaksięgować daną transakcję:
– w miesiącu, w którym została wystawiona faktura ?
– czy też może w miesiącu, kiedy została dokonana odprawa celna ?
Polskie księgowe (w odróżnieniu od chińskich) doskonale wiedzą, że data wystawienia faktury nie ma tu nic do rzeczy i decydująca jest data oclenia towaru.
No dobrze, ale co, jeśli odprawa celna towaru została dokonana w procedurze uproszczonej, o której mowa w art. 182 Unijnego Kodeksu Celnego („wpis do rejestru zgłaszającego”), a zgłoszenie uzupełniające zostało dokonane nie w tym samym miesiącu, co wpis do rejestru, lecz już w następnym (a przepisy prawa celnego na to zezwalają)?
Wiele polskich księgowych powie zapewne w tym momencie: „A co mnie tam jakiś wpis do rejestru! Liczy się data zgłoszenia celnego !”
No i tu surprajs…
Nie wierzcie swoim przeczuciom, czytajcie ustawy ! A w ustawie o VAT jest napisane:
Art. 10d. Prawo do obniżenia kwoty podatku należnego o kwotę podatku naliczonego powstaje:
1) w przypadku stosowania w imporcie towarów uproszczenia, o którym mowa w art. 182 unijnego kodeksu celnego – za okres rozliczeniowy, w którym podatnik dokonał wpisu do rejestru zgłaszającego (…)
A skoro już zgłębiamy te mroczne tematy, to wyjaśnijmy jeszcze, jak traktować VAT wymierzony w decyzjach (o czym mowa w kolejnym ustępie tego samego artykułu):
2) w przypadku decyzji, o których mowa w art. 33 ust. 2 i 3 oraz art. 34 – w rozliczeniu za okres, w którym podatnik otrzymał decyzję;
Uważnym czytelnikom w gratisie dorzucimy jeszcze złotą (chińską) myśl:
一步一脚印
Każdy krok zostawia ślad; pracuj wytrwale, a osiągniesz postępy !
Autor: Jan Woreczko, Ekspert celny Rusak Business Services
Powyższy artykuł stanowi skrótowy i niepełny opis tematu.
Jeżeli interesuje Cię profesjonalne wsparcie merytoryczne w powyższym zakresie, skontaktuj się z naszymi specjalistami (csc@rusak.pl) .
